|
| |
ВАРНА
Варна третий по
крупности город в Болгарии после Софии и
Пловдива, расположенный на территории в 29 км2 и с
населением 335 000 человек. Варна индустр иальный
центр с великолепными дорогами и международным
транспортом по воздухе, суше и воде.
Здесь находится корабельный и кораблеремонтный
завод, порт. Варна всемирно-известный курорт. В
его окрестностях Золотые Пески, Св. Константин
отдыхают тысячи туристов. В Варне проводятся и
многие международные программы: Международный
музыкальный фестиваль “Варненское Лето”,
Фильмовый фестиваль “Любовь - Это Безумство”,
Фильмовый фестиваль “Золотая Роза” и др.
Курорт "
Святых Константина и Елены"
Eстественный
парк в лесистой местности, рельефный морской
берег, мягкий климат, тишина и спокойствие,
лечебные минеральные источники. Древнюю историю,
экзотическую природу и современную архитектуру
удачно совмещает в себе первый черноморский
курорт, принявший имя старинного манастыря
"Св. Св. Константин и Елена",
построенногоздесь неизвестно кем и когда . ....
Курортный
комплекс "Св. Константин и Елена" - самый
старый черноморский курорт - расположен в
красивом естественном парке с чудесным
сочетанием моря, пляжа, гор и горячих минеральных
источников. Курорт находиться в 8 км от Варны, с
которым связан магистралью, с действующей
круглий год автобусной линией. Комплекс
располагает автосервизом, автомойкой и
бензиностанцией.
МОРЕ, ПЛЯЖ,
СПОРТ
Ласковое теплое
солнце и прохлада морской воды доставят Вам
незабываемые ощущения. Маленькие уютные
песчаные бухты и небрежно разбросанные природой
каменные утесы - истинный рай для риболовов и
любителей подводного спорта. Чистый оснащенный
бассейн с минеральной водой. Для любителей
водного спорта - яхты, катера, серфы, водные лыжи и
велосипедый, забавные сюрпризы .....
В
СВОБОДНОЕ ВРЕМЬЯ
Вы не будете
скучать. Для любителей спорта - спортивные
площадки, верховая езда, стрельба из лука, мини
гольф, велосипеды. Для детей - детские площадки и
забавные игры, для любителей музыки - фольклорные
и эстрадные концерты, для поклонников красоты -
шоу "Мисс и Мисстер курорта".
ГОСТОПРИИМСТВО
- характерная
черта болгарина. Вы почувствуете его особенно в
ресторанах - традиционных и в национальном стиле,
а гурманы получат огромное удовольствие от
уникальных болгарских блюд, рыбных
специалитетов, испытанной европейской кухни,
свежих фруктов и овощей, великолепных болгарских
белых и красных вин.
ЭКСКУРСИИ
Счастливцы,
которые уже в Болгарии, могут посетить немало
заслуживающих внимания достопримечательности -
старинные болгарские монастыри, романтическое
побережье реки Дуная, древние болгарские города
и крепости, болгарскую деревню, другие
болгарские курорты, Стамбул, Каир.
The Resort "Sts.
Constantine and Helena"
A natural park in a wooded locality,
broken sea shore, mild climate, peace and quiet, curative mineral springs. History, exotic
scenery and modern facilities - that's Bulgaria's oldest resort,named after the ancient
Sts. Constantine and Helena Monastery, erected here by unknown hands and in unknown times...
The Sts. Constantine and Helena
resort is located 8 km from the city of Varna along a
main road. The city has an
international airport, the country's largest port, a railway station and bus terminals. It
is an old seaside, cultural and trade center, attracting visitors during any time of the year.
-
SEA, BEACH, SPORTS
The pleasure of warm caressing sun and
refreshing sea water. Small cosy sand coves and picturesque rocky capes scattered by
nature - a paradise for fishermen and underwater sportfans. Clean and well-appointed
mineral water pool. If you're fond of water sports, there are yachts, cutters,
surfboards,water skis, paddle boats and surprises galore.
- HOSPITALITY
is a characteristic feature of Bulgaria.
Enjoy it in the resort's restaurants - traditional and folk-style ones alike. Gourmets
will delight in mouth-watering Bulgarian dishes, tasty seafood, refined European cuisine,
fresh fruit and vegetables, superb Bulgarian white and red wines.
- LEISURE
There's no way you could be bored here.
For sports fans - sports grounds, riding, archery, fishing, mini golf, cycling. For the
young - bars and discos, for children - fun and games, for music lovers - folklore and pop
concerts, and if you just want to feast your eyes, there are the Miss and Mister Beauty
Contests in early August.
- EXCURSIONS
Those of you who are already here have
the chance to travel to old Bulgarian monasteries, the romantic Danube river, ancient and
distinct Bulgarian towns and localities, Bulgarian villages, other Bulgarian resorts,
Istanbul or Cairo. Special picnics, yacht trips, fishing and visits to entertainment spots
are organized.
| |
|
